Dans le monde de la musique folk, Schaukelperd, trace une route singulière, proposant à son public des mises en rythme et en musique des chants traditionnels de la Lorraine francique.
Fruit de collectes personnelles dans les villages de Moselle (France), de Sarre et du Palatinat (Allemagne) et du Luxembourg, ou encore adaptation des chants collectés par l’abbé Pinck au début du siècle dernier, les musiciens offrent une prestation qui permet d’entrer dans l’univers de la chanson et de la musique populaire de cette région.

Souvent injustement méconnue, la Lorraine possède en effet une richesse culturelle que les musiciens Michael Geib (guitare, rythmes, chants),
Roland Helm (guitare, clavier, chants), Hervé Atamaniuk (vielle à roue, psaltérion, flûtes, rythmes, chants), Didier Atamaniuk (violon, flûtes, chants) invitent à découvrir avec talent.

En outre, les « Schaukelperd » en scène, c’est un moment unique et rare, de rires et de blagues, d’anecdotes et de bons mots, sur et autour de la culture francique. Un spectacle qui bascule dans l’absurde, passant les frontières des identités comme le faisait le cheval à bascule (le Schaukelperd) de notre enfance.
Un phénomène musical qui bouscule les idées et les cultures à ne manquer sous aucun prétexte !

Internet : http://www.languesdefranceenchansons.com/site.php

Discographie : L’essentiel (de nos chants de Lorraine)/unsere beschde (Lieder us Lothringe) - (Blaufabrik/2002)