ARToPie - Meisenthal " DIE UNTERRICHTSSUNG /  LA LEÇON" De Eugène Ionesco Drame Comique "La liberté c’est pouvoir dire que deux plus deux font quatre. Si cela est garanti, tout le reste suit." (1884, §VII, George Orwell) Et c’est précisément un „professeur“ qui met en question cette évidence mathématique et apparaît dans cette tragicomédie comme le grand manipulateur de la langue. Son élève, (...)

« Rire ou pas, recettes de Karl Valentin » Humoriste bavarois du début du 20ème siècle, chicaneur verbal, Kar Valentin jongle littéralement avec les mots, mais aussi avec les situations des plus burlesques, de ces histoires courtes qu’on peut appeler des sketchs qu’il a écrits pour les présenter sur des petites scènes de bistrot, de cabaret pour un public de petites gens. Pour le (...)

    1632 en Lorraine, Catherine Wendling, une jeune herboriste et guérisseuse passionnée est accusée de sorcellerie. Depuis son cachot, elle se remémore ses moments de femme libre et l’enchaînement tragique des événements qui vont la mener au bûcher au petit matin.     Un hommage à toutes les femmes d’hier et d’aujourd’hui, qui se sont battues et résistent encore pour leur (...)

Parce qu'elle a voulu être libre, échapper au sort misérable de ses compagnes paysannes de la Guerre de Trente Ans, parce qu'elle a subi d'atroces tortures, Catherine Wendling, jeune guérisseuse-herboriste accusée de sorcellerie a avoué sous la torture s'être donnée au diable au cours de plusieurs sabbats. Condamnée à être livrée au bûcher sur la place publique, nous la trouvons (...)

(...)

Atelier animé de février à avril par Pierre Biebuyck à ARToPie, avec Adèle Seiler, Anabelle Senger, Aude Ardoin, Barbara Jacob, Céline Senger, Christophe Werner, Daniel Giessler, Lorenzo Faro, Lydie Amiot-Duperray, Marion Steiner, Martine Jund, Sandrine Scheller. (...)

D'après « La vie d’Édouard II d'Angleterre » de Bertolt Brecht Voici que vont être présentées publiquement la chronique du règne troublé d'Edouard II, roi d'Angleterre, et sa mort lamentable. Ainsi que la bonne fortune et la fin de son amant Gaveston. Puis le destin chaotique de la reine Anne. De même que l'ascension et le déclin du grand comte Roger Mortimer. Tout (...)

MASTROMAS, pièce en un acte, trois parties, et deux prologues. Durant sa jeunesse, dans les situations de doute, Gorge a toujours fait ce qui était convenable du point de vue moral. Mais il n'a jamais été récompensé : son adolescence a suivi un cours bien réglé ne dépassant jamais la moyenne. Seul son nom, qui rappelle Jules Verne, reste telle une promesse (...)

ARToPie - Meisenthal LES TIMBREES Atelier Théâtre adultes d'ARToPie écriture collective, mise en scène par Chiara Villa avec Lily Blanchard, Rébecca Bolidum, Julie Ferreira, Martine Jund, Michelle Kouver, Lucie Loesel, Elodie Pelé, Sandrine Scheller, Céline Senger, Bérénice Wolf. Quatre cartons dans une cuisine renferment les espoirs et les rêves des invitées à la 'Party' de la maîtresse de maison. Petit à (...)

Les mercredis de 14H00 à 16H30 Pour 12 jeunes de 9 à 14 ans 1ere rencontre mercredi 3 octobre 2018 (inscription préalable nécessaire) Cet atelier, dirigé par Leïla Harmi-Meistermann,  aura lieu tous les mercredis à 14H00 (hors vacances scolaires), à partir du 3 octobre. Une présentation d'un spectacle aura lieu, le 1er mai, pour clore cet atelier. L'atelier peut accueillir 12 jeunes de 9 (...)

p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); }p.western { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }p.cjk { font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12pt; }p.ctl { font-family: "Tahoma"; font-size: 12pt; } La compagnie Le doigt dans l'oeil  propose des spectacles où les décors sont peints en direct, au rythme de la musique, tandis que les personnages, joués par des marionnettes, (...)

La Dinoponera ne s’explique pas. Elle s’est construite sur les épaules de gens qui ne savaient qu’une chose, c’est qu’ils voulaient faire du théâtre. Elle ne se définit pas professionnelle ou amateur parce que d’une part elle ne sait pas de quoi sont réellement composées ces étiquettes et parce que d’autre part il lui semble peu utile de se pencher sur (...)

La Compagnie du Coin qui Tourne voit le jour en décembre 2000 sous l’impulsion de Céline Bernhard qui place la marionnette au centre de ses créations avec des affinités toutes particulières pour la marionnette à tiges articulée. A partir de 2001 la compagnie développe un travail spécifique autour de la marionnette et de l’image projetée, fruit (...)

La Compagnie des Vieilles Chouettes est un collectif de jongleurs, musiciens amateurs, danseurs basé à Metz. Hotel Bienvenue Théâtre absurde avec une pointe de cirque. 1967, quelque part en province, Charle Henry Delatour, jongleur depuis 10 générations aux Amériques souhaite prendre une chambre dans l'hotel Bienvenue il ne se doute pas alors que... Regard exterieur- mise en scène de Pierre Biebuyck avec Fabien Richard, (...)

Julie Fandi, Alexandrine Guédron et Leila Harmi Meistermann chantent ensemble depuis sept ans au sein du groupe vocal A Hue et A Dia. Fortes de cette expérience commune, elles souhaitent entrer dans une démarche de transmission ciblée en s'adressant à des enfants. Elles créent donc toutes les trois « Zakoté », compagnie qui raconte en musique mais aussi avec du jeu, (...)

ARToPie - Meisenthal "d'Autobahn" Spectacle de théâtre en francique surtitré en français. Comédie municipale en 10 tableaux, un intermède et un final. C’est une adaptation très libre et actualisée d’une pièce allemande de Ludwig Thoma qui brocarde la vie politique d’une petite ville au début du siècle dernier. Dans nos démocraties bourgeoises où les dirigeants sont à la merci des citoyens électeurs, une dose de (...)

Libre adaptation en «  platt » par Alphonse Walter de la  pièce d’Euripide (5ème siècle av. JC) La religion de l’ancienne Grèce nous est connue grâce à la littérature et aux poètes qui nous racontent les frasques du dieu suprême Zeus et sa relation adultère avec Sémélé, fille de Cadmos roi de Thèbes. La jalousie d’Hera, divine épouse trompée, nous place d’emblée dans une (...)

Une équipée hors du temps navigue sur un frêle esquif, témoin de la dérive de leur société ; ou pionnier d'une nouvelle. Tantôt cruels, tantôt absurdes, les membres de cette "tribu" se confrontent, s'aiment et se tuent. Que nous reste-t-il dans le royaume de l'absurde ? Réflexion poético-bouffonesque sur une société en manque de repères. « La Nation est Navrée » invite à être les observateurs d'un (...)

Association de spectacle, Les Nains Portent Quoi sont une troupe de cirque moderne composés d'une petite dizaine d'individus tous aussi originaux les uns que les autres. Outre les arts du cirque, dans toutes leurs créations, ils y mêlent danse, chant et jeu de scène, le tout avec beaucoup d'humour et d'émotion. Actuellement en création d'un nouveau spectacle, ils ont joué (...)

ARToPie - Meisenthal Le Lothringer Theater (Alphonse WALTER) et Xenia Theater de Karlsruhe présentent en coopération transfrontalière les versions trilingues sur-titrées : - LE SILENCE DE LA MER (Vercors) : Lorsque sous l’occupation furent diffusés en février 1942 les 300 exemplaires clandestins des Editions de Minuit, ce « Silence » fit sans doute moins de bruit qu’il ne suscita de questions. (...)

ARToPie - Meisenthal "La métamorphose de Pritty Scheen" Théâtre bilingue, spectacle jeune public (à partir de 6 ans) Une jeune fille, Pritty, demande à sa tante magicienne retraitée de la transformer en vue d'un concours de beauté. Mais celle-ci se trompe et le résultat est catastrophique. Comment faire quand les souris ont rongé des mots du vieux grimoire où (...)

ARToPie - Meisenthal "Siptzfiloup"   Un loup noir, mal dans ses baskets, n’en peut plus de sa couleur. C’est décidé tout va changer ! Couleur, musique, langue, … tout y passe. Ses amis musiciens l’aident de toutes leurs forces dans leur langue maternelle : le Platt. Y parviendra-t-il ? Avec : Céline Senger, Adèle Seiler et Pascal Fiorica (...)

ARToPie - Meisenthal "Un peu d'amour bordel de merde !" Atelier théâtre adulte d'ARToPie C’est à un voyage théâtral dans les intimités d’une dizaine de personnages que nous vous convions. À travers leur quotidien, à travers les objets qui les entourent, ils nous disent, nous racontent leur envie d’amour. Cette envie qui les fait vaciller, dans le doute, dans la quête de soi, (...)